Dzisiaj prezentuje wam kolejne dwie strony przetłumaczonego Dziennika Cain’a 6 i 8. Gwoli ścisłości - strona siódma nie będzie tłumaczona z oczywistych względów, gdyż cały jej obszar zajmuje rysunek ;)
Nowy strach, który ostatnio się pojawił w mieście, skłaniła do ucieczki coraz większą liczbę ludzi. Zostali nieliczni z nas: Griswold, Pepin, Ogden, Farnham, pechowy Wirt i [...]
Kolejna część, na którą gorąco zapraszam. Niesamowita historia warta zwrócenia na nią Waszej uwagi…
Z zapisków Abd al-Hazir’a. Gdy po raz pierwszy ujrzałem to, co pozostało po Tristram, poczułem potrzebę uzyskania bardziej szczegółowych informacji o lochach i korytarzach znajdujących się pod starą katedrą, która ukrywała w sobie mistyczną moc.
Oryginalnie wybudowana jako klasztor Horadrimów około 912 roku [...]
Z notatek Abd al-Hazira. Nieumarli są chorobą naszego świata. Nikt nie widzi powodów, aby przyjrzeć się ich istnieniu i znaleźć sposób by uwolnić się od nich raz na zawsze. Ile jeszcze czasu minie nim staniemy oko w oko z strasznym widokiem armii nieumarłych wojowników, przyzwanych przez jakiegoś szalonego czarodzieja? Kiedy pojawi się bohater? Nie pozwólmy [...]
Dziś dodaję kolejne tłumaczenia z Dziennika Podróżniczego Cain’a. Poniżej widnieje tekst zawierający treść stron 2, 3 i 4. Miłej lektury, a ciąg dalszy już wkrótce…
Czy stare historie mogą być prawdziwe? Czy opowieści o mężnych Horadrimach i okrutnych Panach Piekieł mogą być czymś więcej niż tylko legendą, zwyczajną straszną bajką opowiadaną mi niegdyś przez moją matkę?
Wychowywałem [...]
Tym razem chcielibyśmy Wam zaprezentować pierwszą (i na pewno nie ostatnią) część opisów lokalizacji, które znajdą się w Diablo III. Na początek przedstawimy kultowe już miejsce, miasto Tristram.
Z zapisków Abd al-Hazir’a. Wszyscy zapewne słyszeliśmy rozmaite opowieści dotyczące miasta Tristram. Wraz z tą nazwą nachodzą nas myśli na temat pełzających band nieumarłych, schronień demonów, władców doprowadzonych [...]
Z zapisków Abd al-Hazira. Rano, gdy ujrzałem krwawy, zakrzywiony sztylet wbity głęboko w moje drzwi, od razu wiedziałem, że kultyści mnie odnaleźli. Spędziłem miesiące z trudem próbując złagodzić gorączkę wyobrażeń, które katują mnie od tego spotkania, ledwie kilka miesięcy temu, lecz bez rezultatu. A teraz oni wiedzą, kim jestem.
Panowała całkowita i przygniatająca ciemność, którą zastać [...]
Pierwszy mój post i już z grubej rury :) Od dnia dzisiejszego będziemy Wam prezentować w pełni przetłumaczone na nasz ojczysty język opisy potworów, które mają pojawić się w Diablo III. Zapewne wielu z Was ta informacja ucieszy, gdyż angielska wersja posiada wiele trudnych sformułowań, które mogą wprowadzić w zakłopotanie niejednego znawcę tego języka. Zapraszam [...]
